Yap.Town

puedes contar con

you can count on

→ poder
phrase Uncommon #12,583
you can count on Used to say that someone or something is reliable or available to help.
SP: Puedes contar con mi ayuda.
EN: You can count on my help.

No puedes contar con ella porque es demasiado irresponsable.

You can't count on her because she's too irresponsible.

Puedes contar con él.

You can count on him.

Siempre puedes contar con ellos.

You can always count on them.

Puedes contar con ella.

You can count on her.

No puedes contar con su ayuda.

You can't count on their help.

En una urgencia puedes contar con tus ahorros.

In an emergency, you can count on your savings.

Siempre puedes contar con nosotros.

You can always count on us.

Puedes contar con ello.

You can count on it.

Mantener el canal en funcionamiento cuesta dinero, pero puedes contar con él.

Keeping the channel up and running costs money, but you can count on it.

No puedes contar con Daniel.

You can't count on Daniel.

— Toni Erdmann (2016)

Puedes contar con eso.

You can count on that.

— Ne Zha (2019)

Siempre puedes contar con Tom.

You can always count on Tom.

Puedes contar con Jack.

You can count on Jack.

Él es un hombre de palabra, así que puedes contar con él.

He's a man of his word, so you can count on him.

Nunca puedes contar con Tom.

You can never count on Tom.