to carry out
Para realizar esto, se compromete a nada menos que a alta traición.
To accomplish this, he commits to nothing less than high treason.
— Mother Night (1996)
Huyo de casa para realizar mi sueño de trabajar de obrero.
I run away from home to fulfill my dream of working as a laborer.
— El Maquinista (2004)
Con esto firmado, él ya va a dar la orden para realizar la sedación el viernes.
With this signed, he’s going to give the order to carry out the sedation on Friday.
— El cuaderno de Tomy (2020)
Tienen una hora y media para realizar sus actividades.
They have an hour and a half to do their activities.
— Nuevo Orden (2020)
Tom tuvo definitivamente suficiente tiempo para realizar el trabajo.
Tom definitely had enough time to complete the job.
Todos los ciudadanos tienen hora y media para realizar sus actividades.
All citizens have an hour and a half to carry out their activities.
— Nuevo Orden (2020)