No quiere

¿No quiere tomarse algo?

Would you like something to drink?

— Nuevo Orden (2020)

¿No quiere el día y medio habitual para pensarlo?

Don't you want the usual day and a half to think it over?

— Psicosis (1960)

¿No quiere quedarse un ratito más?

Wouldn't you like to stay a little longer?

— Psicosis (1960)

¡No quiere ir contigo!

He doesn't want to go with you!

— Systemsprenger (2019)

¿No quiere una taza?

Wouldn't you like a cup?

— Fresas salvajes (1957)

¿No quiere entrar?

Wouldn't you like to come in?

— El Paciente Inglés (1996)

¡No quiere problemas!

He doesn't want any trouble!

— Victoria (2015)

¿No quiere nada?

Doesn't he want anything?

— Le notti di Cabiria (1957)

¿No quiere usted ver su habitación?

Would you like to see your room?

— Summertime (1955)

¿No quiere esperar a vender con la escritura?

Wouldn’t you rather wait until the deed is signed to sell?

— Aún estoy aquí (2024)