Mi hijo

my son

→ mi
phrase Uncommon #22,156
my son Can also mean “my child” when referring affectionately to a boy.
SP: Mi hijo estudia música.
EN: My son studies music.

¡Mi hijo ha vuelto!

My son is back!

— Devdas (2002)

¡Mi hijo!

My son!

— La leyenda de Baahubali: el inicio (2015)

¡Mi hijo es todo un adulto!

My son is all grown up!

— Gangs of Wasseypur I (2012)

¡Mi hijo va a venir!

My son is coming!

— La leyenda de Baahubali: el inicio (2015)

¡Mi hijo no ha tocado a nadie!

My son hasn’t touched anyone!

— El Huésped (2006)

¿Mi hijo?

My son?

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

¡Mi hijo hizo lo que hizo por mí!

My son did what he did for me!

— La leyenda de Baahubali: el inicio (2015)

¡Mi hijo, mi pobre hijo!

My son, my poor son!

— La Sociedad de los Poetas Muertos (1989)

¡Mi hijo está herido, mire, está sangrando!

My son is hurt—look, he’s bleeding!

— Como estrellas en la tierra (2007)

¡Mi hijo vuelve!

My son is coming back!

— 色‧戒 (2007)

¡Mi hijo sólo tiene siete años!

My son is only seven years old!

— El Día del Fin del Mundo (2020)

¡Mi hijo no es un drogadicto!

My son is not a drug addict!

— Crímenes de familia (2020)

¡Mi hijo, nuestro hijo, ha matado al jefe Kalakeya!

My son, our son, has killed Chief Kalakeya!

— La leyenda de Baahubali: el inicio (2015)

¡Mi hijo ha muerto!

My son is dead!

— El engaño (2026)

¡Mi hijo ¡Mi hijo ha vuelto!

My son! My son is back!

— Ratatouille (2007)

¡Mi hijo es inocente!

My son is innocent!

— Memorias de un Asesino (2003)

¡Mi hijo tiene cáncer!

My son has cancer!

— Sed de Sangre (2009)

¡Mi hijo no está maldito!

My son isn't cursed!

— Como agua para chocolate (1992)