me quemé

I burned myself

→ me
phrase Uncommon #18,112
I burned myself Can refer to a burn from heat, sun, or something hot. Also used for getting sunburned.
SP: Me quemé la mano con la estufa.
EN: I burned my hand on the stove.

Me quemé el dedo cuando fui a cambiar la lámpara.

I burned my finger when I went to change the light bulb.

Me quemé la mano con una plancha.

I burned my hand with an iron.

Me quemé el paladar comiendo pizza.

I burned my palate eating pizza.

Me quemé los dedos mientras preparaba pochoclo.

I burned my fingers while making popcorn.

Me quemé con el sol.

I got sunburned.

Me quemé la lengua.

I burned my tongue.

Me quemé el dedo.

I burned my finger.

Me quemé los dedos en una plancha caliente.

I burned my fingers on a hot iron.

El café estaba tan caliente que casi me quemé la lengua.

The coffee was so hot I almost burned my tongue.

La papa estaba tan caliente que me quemé la boca.

The potato was so hot that I burned my mouth.

Me quemé con agua hirviendo.

I burned myself with boiling water.

Me quemé en la pierna.

I burned my leg.

Me quemé mi mano cuando lo toque.

I burned my hand when I touched it.

— Lazzaro feliz (2018)