malhumorado

Y me convertí en un imbécil amargado y malhumorado.

And I became a bitter, grumpy idiot.

— F1 la película (2025)

Él estuvo muy malhumorado anoche.

He was in a very bad mood last night.

La comida era horrible, y el camarero, malhumorado.

The food was awful, and the waiter was grumpy.

Estoy siempre malhumorado.

I’m always grumpy.

Tom es un viejo malhumorado.

Tom is a grumpy old man.

No tiene por qué estar tan malhumorado.

He doesn't have to be so grumpy.

— Vivir (1952)

¿Estás malhumorado esta mañana o qué?

Are you grumpy this morning or what?

— Ladrón de bicicletas (1948)

Tom da siempre la impresión de estar malhumorado.

Tom always gives the impression of being grumpy.

Tom se despertó malhumorado.

Tom woke up in a bad mood.

Es fácil conseguir la cabra del malhumorado burlándose de él.

It's easy to get the grumpy man's goat by making fun of him.