madrugar

Odias madrugar, ¿verdad?

You hate getting up early, don’t you?

Tiene que madrugar también.

He has to get up early too.

— 活着 (1994)

Estoy acostumbrada a madrugar.

I'm used to getting up early.

Mañana tendrás que madrugar.

Tomorrow you’ll have to get up early.

Se fueron temprano porque tenían que madrugar al día siguiente.

They left early because they had to get up early the next day.

Por desgracia, tengo que madrugar todos los días.

Unfortunately, I have to get up early every day.

Mañana hay que madrugar.

Tomorrow we have to get up early.

— Возвращение (2003)

No es bueno madrugar tanto.

Getting up so early isn’t good.

¿Por qué es más fácil quedarse despierto hasta tarde que madrugar?

Why is it easier to stay up late than to get up early?

¿No tenías que madrugar mañana?

Didn't you have to get up early tomorrow?

— Abre los ojos (1997)