lo que yo pienso

what I think

→ lo
phrase Rare #39,585
what I think Refers to the speaker’s opinion or belief. The pronoun yo is often included for emphasis; lo que means “what” or “that which.”
SP: Quiero compartir contigo lo que yo pienso.
EN: I want to share with you what I think.

Eso es lo que yo pienso.

That's what I think.

No es lo que yo pienso, pero otros podrían pensarlo, claro.

That's not what I think, but others might think so, of course.

— No hay otra opción (2025)

Pero, es solo lo que yo pienso.

But, that's just what I think.

Si no, no me llames, sabes lo que yo pienso.

Otherwise, don't call me, you know what I think.

— Perfectos desconocidos (2016)

Voy a explicarte de manera general lo que yo pienso.

I'm going to explain to you in general terms what I think.

— Doña Clara (2016)

ya sabes lo que yo pienso.

You already know what I think.