lo que ella dijo

what she said

→ lo
phrase Uncommon #14,218
what she said Refers to something she said.
SP: No entendí lo que ella dijo.
EN: I didn’t understand what she said.

¿Crees que lo que ella dijo es mentira?

Do you think what she said is a lie?

Lo que ella dijo no tenía sentido.

What she said didn't make sense.

Eso fue lo que ella dijo.

That's what she said.

Por más extraño que suene, lo que ella dijo es verdad.

As strange as it may sound, what she said is true.

Puede que suene extraño, pero lo que ella dijo es verdad.

It may sound strange, but what she said is true.

Entendí lo que ella dijo.

I understood what she said.

Él no le prestó atención a lo que ella dijo.

He didn't pay attention to what she said.

No es cierto lo que ella dijo.

What she said is not true.

— Las flores de la guerra (2011)

Él se enfureció con lo que ella dijo.

He was furious at what she said.

Él puso atención en lo que ella dijo.

He paid attention to what she said.

Eso no fue lo que ella dijo.

That's not what she said.

— Mulholland Drive: Sueños, misterios y secretos (2001)

No importa lo que ella dijo.

It doesn't matter what she said.

Eso es lo que ella dijo.

That's what she said.

¿Cómo te sientes acerca de lo que ella dijo?

How do you feel about what she said?

Es lo que ella dijo.

That's what she said.

Fue lo que ella dijo.

That's what she said.

Él se enfadó por lo que ella dijo.

He got angry at what she said.

Tom debe estar enojado con Mary por lo que ella dijo.

Tom must be angry with Mary for what she said.