guardar silencio

Tienes el derecho a guardar silencio.

You have the right to remain silent.

Se nos ordenó guardar silencio en tanto podamos interceptar.

We were ordered to remain silent as long as we could intercept.

— El Canto del Lobo (2019)

Tienes derecho a guardar silencio.

You have the right to remain silent.

Entonces crees que debo guardar silencio?

So you think I should keep quiet?

— Wicked (2024)

Haré un voto a Dios de guardar silencio, no hablaré.

I will make a vow to God to remain silent, I will not speak.

— Andrei Rublev (1966)

Los estudiantes deben guardar silencio durante la clase.

Students must remain silent during class.

Tiene derecho a guardar silencio.

You have the right to remain silent.

Tiene el derecho a guardar silencio.

You have the right to remain silent.

— Cuestión De Honor (1992)

¿Puedes guardar silencio?

Can you keep quiet?

— पीकू (2015)

El capitán mandó guardar silencio.

The captain ordered silence.