you're in love
No lo entiendo, ¿estás enamorada de él, o no?
I don't understand—are you in love with him or not?
— Roma città aperta (1945)
¡Cuando estás enamorada, debes decirlo!
When you're in love, you should say so!
Voy, a poco tú también estás enamorada de tu padrastro.
Oh, so you’re in love with your stepfather too?
— Nosotros los pobres (1948)
I know you're in love with me.