estás contento

¿No estás contento de verme?

Aren't you happy to see me?

Bueno, ¿estás contento ahora?

Okay, are you happy now?

— Левиафан (2014)

¡Tú nunca estás contento!

You're never happy!

Sé que estás contento por eso.

I know you're happy about that.

¿No estás contento, Tom?

Aren’t you happy, Tom?

¿Ahora estás contento?

Are you happy now?

Por favor dime que estás contento.

Please tell me you are happy.

Estás contento?

Are you happy?

— Gángster Americano (2007)

"¿No estás contento con la noticia?""Sí, aunque no estoy nada sorprendido."

“Aren’t you happy about the news?” “Yes, although I’m not surprised at all.”

¿Y estás contento de que hayamos venido?

And are you glad we came?

— Dolor y gloria (2019)