i'm sure of
Estoy seguro de haber cerrado esta puerta.
I am sure I closed this door.
— Yojimbo. El mercenario (1961)
Yes, I'm sure about that.
I am sure of his success.
Estoy seguro de haber oído abrirse la puerta.
I'm sure I heard the door open.
I'm sure about this.
Estoy seguro de haberle visto en alguna parte, pero no me acuerdo de quién es.
I'm sure I've seen him somewhere, but I can't remember who he is.
I’m sure of your success.
Estoy seguro de haber leído eso en algún lado.
I'm sure I read that somewhere.
— Algunos hombres buenos (1992)