estoy seguro de

i'm sure of

→ estar
phrase Very common #615
i'm sure of Seguro changes to segura when the speaker is female. It is commonly followed by de que + a clause, or de + a noun/pronoun.
SP: Estoy seguro de que todo saldrá bien.
EN: I'm sure that everything will turn out well.

Estoy seguro de haber cerrado esta puerta.

I am sure I closed this door.

— Yojimbo. El mercenario (1961)

Estoy seguro de lo que siento.

I am sure of what I feel.

— Love Actually (2003)

, estoy seguro de eso.

Yes, I'm sure about that.

Estoy seguro de su éxito.

I am sure of his success.

Estoy seguro de haber oído abrirse la puerta.

I'm sure I heard the door open.

Estoy seguro de esto.

I'm sure about this.

Estoy seguro de haberle visto en alguna parte, pero no me acuerdo de quién es.

I'm sure I've seen him somewhere, but I can't remember who he is.

Estoy seguro de tu éxito.

I’m sure of your success.

Estoy seguro de haber leído eso en algún lado.

I'm sure I read that somewhere.

— Algunos hombres buenos (1992)

Pero estoy seguro de una cosa.

But I'm sure of one thing.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Estoy seguro de tener éxito.

I am confident of success.

Ella debe seguir en el bosque, estoy seguro de eso.

She must still be in the forest, I'm sure of it.

— El chico y la garza (2023)

Estoy seguro de eso.

I'm sure of that.

— Tropa de élite 2 (2010)

Estoy seguro de haberla visto hace dos años.

I'm sure I saw her two years ago.

Estoy seguro de triunfar.

I am sure I will succeed.