estoy preocupado

I'm worried

→ estar
phrase Common #3,066
I'm worried Use “estoy preocupada” if the speaker is female.
SP: Estoy preocupado por el examen.
EN: I'm worried about the exam.

No lo pregunto porque estoy preocupado.

I'm not asking because I'm worried.

— La decisión de partir (2022)

No, no estoy preocupado.

No, I'm not worried.

— Atrápame si puedes (2002)

Francamente, estoy preocupado por ti.

Frankly, I'm worried about you.

— El Maquinista (2004)

Estoy preocupado por ti.

I'm worried about you.

— Los excéntricos Tenenbaums (2001)

Y con los prisioneros muertos de Pejite, estoy preocupado.

And with the dead prisoners of Pejite, I'm worried.

— Nausicaä del Valle del Viento (1984)

No estoy preocupado.

I'm not worried.

— Rang de Basanti (2006)

Lo que más me preocupa es que no estoy preocupado.

What worries me most is that I’m not worried.

Estoy preocupado.

I'm worried.

— Buenos Muchachos (1990)

Estoy confundido y estoy preocupado.

I am confused and worried.

— Moonrise Kingdom: Amor Infantil (2012)

Sólo estoy preocupado por ti.

I'm just worried about you.

— Yo vi al diablo (2010)

Todavía estoy preocupado.

I'm still worried.

Ya no estoy preocupado.

I’m not worried anymore.

Se acaba de hacer tarde y estoy preocupado.

It's just gotten late and I'm worried.

— Aún estoy aquí (2024)

De eso es de lo que estoy preocupado.

That's what I'm worried about.

Harry, estoy preocupado.

Harry, I'm worried.

Pero estoy preocupado.

But I'm worried.

— Taxi (1998)

No estoy preocupado por ti, sólo me preocupa mi camarada.

I am not worried about you; I am only worried about my comrade.

— El imperio de las sombras (2016)

Y como todos los padres, estoy preocupado.

And like all parents, I'm worried.

— La grande bellezza (2013)