Yap.Town

eso quiere decir que

that means that

→ ese
phrase Rare #28,020
that means that Used to explain or clarify a result or implication. Often translated more naturally as 'that means' in English.
SP: Llegó tarde, eso quiere decir que perdió el tren.
EN: He arrived late, that means that he missed the train.

Me gusta el uniforme, porque eso quiere decir que estamos otra vez juntos.

I like the uniform, because it means we're together again.

— La piel que habito (2011)

Eso quiere decir que no puede hablar.

That means he can't speak.

Eso quiere decir que sí.

That means yes.

Consumo, eso quiere decir que existo.

I consume, that means I exist.

Eso quiere decir que eres uno de ellos.

That means you're one of them.

Eso quiere decir que ya pasamos por aquí.

That means we've already been through here.

Entonces eso quiere decir que lo perdí todo.

So that means I lost everything.

Eso quiere decir que piensas como yo.

That means you think like me.

Eso quiere decir que el Sr. Tapasvi es un mentiroso.

That means Mr. Tapasvi is a liar.

— P.K. (Peekay) (2014)

Eso quiere decir que trabajó aquí hasta hace seis meses.

That means he worked here until six months ago.

— The Chaser (2008)