ellos descansen

Descansen, descansen, chicos.

Rest, rest, guys.

— Утомлённые солнцем (1994)

Que descansen.

Rest easy.

Por favor, descansen.

Please rest.

— स्वदेस (2004)

Descansen un poco y bajen para la cena.

Rest a little and come down for dinner.

— Dos Hermanas (2003)

Que en paz descansen.

May they rest in peace.

Bueno chicos, regresen a la nave y descansen.

Okay guys, go back to the ship and get some rest.

— Salyut-7 (2017)

Descansen, dormirán bien, las camas son buenas.

Rest well, you'll sleep well, the beds are good.

— La Grande Vadrouille (1966)

Descansen un rato.

Get some rest for a while.

— Nazarín (1959)

Entonces vayan a la nave y descansen.

Then go to the ship and get some rest.

— Salyut-7 (2017)

Entren y descansen.

Come in and rest.

— 活着 (1994)