con o sin

Saldré de esto con o sin tu ayuda.

I'll get through this with or without your help.

Voy a vivir mi vida, con o sin ella.

I’m going to live my life, with or without her.

¿Tu bebes café con o sin leche condensada?

Do you drink coffee with or without condensed milk?

Bien, deberían estar aquí, con o sin el tipo.

Well, they should be here, with or without the guy.

— M: El maldito (1931)

¿Cómo le gusta el café, con o sin azúcar?

How do you like your coffee, with or without sugar?

Vamos a encontrarlo, con o sin su ayuda.

We're going to find him, with or without your help.

— El viento que acaricia el prado (2006)

Estoy orgulloso de ti, hijo, con o sin graduación.

I'm proud of you, son, with or without graduation.

Puedo, con o sin ti.

I can, with or without you.

Lo haré con o sin ti.

I'll do it with or without you.

¿Cómo te tomas tú el café, con o sin azúcar?

How do you take your coffee, with or without sugar?