funny
Que no se pase de chistoso.
He shouldn't get carried away trying to be funny.
— Algunos hombres buenos (1992)
Alguien se ve chistoso sin su barba.
Someone looks funny without his beard.
Por favor, eso sí estuvo muy chistoso.
Come on, that really was funny.
Eso es chistoso.
That’s funny.
— Anora (2024)
Su sombrero se veía muy chistoso.
His hat looked really funny.
Esto es tan chistoso.
This is so funny.
No estuvo chistoso.
It wasn't funny.
— GOAT: Como cabras (2026)
Qué chistoso, el hombre.
How funny, man.
— Anaconda (2025)
Muy chistoso.
Very funny.
— ¡Que te den profe! (2013)