esto es tan

this is so

→ este

phrase Uncommon #12,638

this is so Used to emphasize an adjective, as in "this is so amazing" or "this is so unfair."

SP: Esto es tan raro.

EN: This is so weird.

Esto es tan deprimente.

This is so depressing.

Esto es tan excitante.

This is so exciting.

Esto es tan molesto.

This is so annoying.

Esto es tan típico.

This is so typical.

Esto es tan chévere.

This is so cool.

Esto es tan embarazoso.

This is so embarrassing.

Esto es tan incómodo.

This is so awkward.

Esto es tan raro.

This is so weird.

Esto es tan asombroso.

This is so amazing.

Esto es tan delicioso.

This is so delicious.

Esto es tan estúpido.

This is so stupid.

— El quinto elemento (1997)

Esto es tan loco.

This is so crazy.

Esto es tan sabroso.

This is so delicious.

Esto es tan chistoso.

This is so funny.

Esto es tan divertido.

This is so funny.

Esto es tan extraño.

This is so strange.

Esto es tan pesado como el plomo.

This is as heavy as lead.

Esto es tan aburrido.

This is so boring.

Esto es tan cierto de un gato que como de un perro.

This is as true of a cat as it is of a dog.

Esto es tan emocionante.

This is so exciting.

— Ne Zha (2019)

Esto es tan genial.

This is so cool.

Esto es tan injusto.

This is so unfair.

Esto es tan relajante.

This is so relaxing.