ellos avanzan

Los peones solo avanzan.

The pawns only advance.

¿Ya avanzan los jabalíes?

Are the wild boars moving forward yet?

— La princesa Mononoke (1997)

Las obras del Muelle de la Media Luna avanzan.

Work on the Half Moon Pier is progressing.

Pero debemos velar por nuestras propias fronteras, Faramir, los Orcos avanzan.

But we must watch our own borders, Faramir, the Orcs are advancing.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

Los rusos avanzan.

The Russians are advancing.

— El Canto del Lobo (2019)

Los hombres salvajes avanzan por el Folde Oeste quemando lo que encuentren.

Wild men advance through the West Fold, burning everything in their path.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

Han tomado Zossen al sur y avanzan hacia Stahnsdorf.

They have taken Zossen to the south and are advancing towards Stahnsdorf.

— La Caída (2004)

¿Cómo avanzan las obras?

How's the construction coming along?

— Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (2002)

Las cosas avanzan rápido esta noche, ¿verdad, Sally?

Things are moving fast tonight, aren't they, Sally?

— Estallido mortal (1981)