nosotros avanzamos

Pero avanzamos hacia allí paso a paso, despacio — dije.

But we’re making our way over there step by step, slowly,” I said.

Ya escogimos la dirección y avanzamos.

We have already chosen the direction and are moving forward.

— Кин-дза-дза! (1986)

Ahora te digo por qué no avanzamos.

I’ll tell you now why we’re not making any progress.

— Утомлённые солнцем (1994)

Avanzamos bastante.

We made quite a bit of progress.

— Máquina de guerra (2026)

Luego veremos cómo avanzamos.

Then we'll see how we move forward.

— Proyecto: El Internado (2026)

¡También en los mares avanzamos!

We’re making progress in the seas, too!

— Die Blechtrommel (1979)

No avanzamos nada en nuestro trabajo.

We haven't made any progress on our work.

Con eso no avanzamos nada.

That won't get us anywhere.

— Horas de terror (1997)