yo apunté

Lo apunté.

I wrote it down.

Apunté su dirección para no olvidarla.

I wrote down her address so I wouldn't forget it.

Me apunté su número de teléfono.

I wrote down his phone number.

Apunté eso.

I wrote that down.

Yo le apunté.

I pointed it out to him.

Apunté mi pistola al blanco.

I pointed my gun at the target.

Me apunté su número de teléfono para no olvidarlo.

I wrote down his phone number so I wouldn't forget it.

A ella se le daba muy bien, pero yo, la verdad, me apunté solo para ligar.

She was very good at it, but I, to be honest, only signed up to hook up.

— Contratiempo (2017)

Apunté su nombre y dirección.

I wrote down her name and address.

Ya lo apunté.

I've already noted it down.

— ¡Kin-Dza-Dza! (1986)