Yap.Town

antes de acostarte

before going to bed

→ antes
phrase Uncommon #18,146
before going to bed Used to say something should be done prior to sleeping or going to bed. The verb form here is reflexive and addressed to you.
SP: Lávate los dientes antes de acostarte.
EN: Brush your teeth before going to bed.

Asegúrate de tomarte este remedio antes de acostarte.

Make sure to take this remedy before going to bed.

Cierra las ventanas antes de acostarte.

Close the windows before going to bed.

Apaga las velas antes de acostarte.

Blow out the candles before going to bed.

Apaga la luz antes de acostarte.

Turn off the light before going to bed.

Tienes que ajustar el reloj despertador antes de acostarte.

You have to set the alarm clock before going to bed.

Apaga la luz antes de acostarte, por favor.

Please turn off the light before you go to bed.

Yuri, lame un poco de sal antes de acostarte.

Yuri, lick a little salt before going to bed.

— Un asunto de familia (2018)

Ponle llave a la ventana antes de acostarte.

Lock the window before you go to bed.

Toma una antes de acostarte.

Take one before you go to bed.

— Carandiru (2003)

Asegúrate donde está la salida de emergencia antes de acostarte en un hotel.

Make sure you know where the emergency exit is before going to bed in a hotel.

No bebas cerveza antes de acostarte.

Don’t drink beer before going to bed.

Tienes que ajustar la alarma antes de acostarte.

You need to set your alarm before going to bed.