a la costa

to the coast

→ a
phrase Rare #36,560
to the coast Indicates movement toward the coast or a destination on the coast. Depending on context, it can also mean “on the coast.”
SP: Este verano iremos a la costa.
EN: This summer we'll go to the coast.

Haré una señal cuando me esté acercando a la costa.

I’ll signal when I’m getting close to the coast.

— Ponyo en el acantilado (2008)

Por lo menos, intentaremos llegar a la costa.

At least we'll try to get to the coast.

Como hoy día tengo el día libre, vayamos a la costa.

Since I have the day off today, let’s go to the coast.

Si se acercan a la costa serán atacados.

If they approach the coast they will be attacked.

Al norte, a la costa.

North, to the coast.

— El paciente inglés (1996)

Me iré a la costa en el mismo tiempo que tú.

I'll go to the coast at the same time as you.

— Retrato de una mujer en llamas (2019)