venga conmigo

come with me

→ venir
phrase Uncommon #20,636
come with me Formal singular command or request. Often used politely with usted.
SP: Venga conmigo, por favor.
EN: Please come with me.

Venga conmigo al fondo del taller.

Come with me to the back of the workshop.

— París, je t'aime (2006)

Venga conmigo.

Come with me.

— Wicked (2024)

Y usted venga conmigo.

And you come with me.

— Sin amor (2017)

Señorita Naoko, venga conmigo por favor.

Miss Naoko, please come with me.

— El viento se levanta (2013)

Escuche, si no me cree, venga conmigo.

Listen, if you don't believe me, come with me.

— Psicosis (1960)

Mangani, venga conmigo un momento, por favor.

Mangani, come with me for a moment, please.

— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)

Venga conmigo, por favor.

Come with me, please.

— Corre Lola, corre (1998)

Schadle, venga conmigo.

Schadle, come with me.

— El hundimiento (2004)

Princesa, venga conmigo a algún lugar que no sea éste.

Princess, come with me somewhere other than here.

— El cuento de la princesa Kaguya (2013)

Venga conmigo, soldado.

Come with me, soldier.

— Khrustalyov, mi coche! (1999)

Por favor, solo venga conmigo.

Please, just come with me.

— The Smashing Machine (2025)

Venga conmigo para continuar con los otros.

Come with me to continue with the others.

Que venga conmigo hasta el refugio temporal.

Come with me to the temporary shelter.

— El gran diluvio (2025)

Dile que venga conmigo, Natasha.

Tell him to come with me, Natasha.

— Mi amigo Ivan Lapshin (1985)

Dese prisa, venga conmigo.

Hurry up, come with me.

— Roma. Ciudad abierta (1945)

Venga conmigo, señor.

Come with me, sir.