usted no tiene

Usted no tiene elección.

You have no choice.

— Fresas salvajes (1957)

Usted no tiene los huesos de cristal.

You don't have brittle bones.

— Amelie (2001)

Pero usted no tiene niños.

But you don't have children.

— Los chicos del coro (2004)

Usted no tiene nada que temer.

You have nothing to fear.

Usted no tiene el problema de vivir del trabajo de otras personas?

Don't you have the problem of living off other people's work?

— Intocable (2011)

Algo que usted no tiene.

Something you don't have.

— Tropa de élite (2007)

Usted no tiene idea del trabajo que costó.

You have no idea how much work it took.

— Fellini, ocho y medio (1963)

Usted no tiene otra motivación en la vida?

Don't you have any other motivation in life?

— Intocable (2011)

Usted no tiene verdadero poder.

You have no real power.

— Wicked (2024)

Usted no tiene esposo, no veo el anillo.

You don't have a husband, I don't see the ring.

— El espejo (1975)