tú estabas

you were

→ tú
phrase Uncommon #25,640
you were Used for a past state or location, often describing how things were or where someone was at the time.
SP: Tú estabas en casa cuando te llamé.
EN: You were at home when I called you.

Tú estabas en lo cierto.

You were right.

— Estación central de Brasil (1998)

Tú estabas celosa y le mataste, yo te ayudé por pena.

You were jealous and killed him; I helped you out of pity.

— Las diabólicas (1955)

¡Y tú estabas montado a caballo!

And you were on horseback!

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

Tú estabas allí cuando necesitaba ayuda.

You were there when I needed help.

— Gully Boy (2019)

Tú estabas en la biblioteca.

You were in the library.

Tú estabas allí.

You were there.

Tom dijo que tú estabas enferma.

Tom said you were sick.

Pero tú estabas genial.

But you were great.

— Valor sentimental (2025)

Y luego, cuando tú estabas en mi panza, él te la silbaba.

And then, when you were in my belly, he would whistle it to you.

— Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades (2022)

Tú estabas en el autobús.

You were on the bus.

Asumí que tú estabas a cargo.

I assumed you were in charge.

Él lo hizo mientras tú estabas inconsciente.

He did it while you were unconscious.

Tú estabas en Bordeaux.

You were in Bordeaux.

— No se lo digas a nadie (2006)

Y tú estabas bajo tierra.

And you were underground.

— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)

Tú estabas en el hospital.

You were in the hospital.

— No se lo digas a nadie (2006)