de dónde vengo

where I come from

→ de
phrase Rare #49,113
where I come from Can refer to someone's place of origin or their background. The word order changes in English: “de dónde vengo” means “where I come from.”
SP: No recuerdo de dónde vengo.
EN: I don't remember where I come from.

No sé de dónde vengo.

I don't know where I come from.

No todos saben de dónde vengo.

Not everyone knows where I come from.

— Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades (2022)

¡Sé quién soy y de dónde vengo!

I know who I am and where I come from!

— El odio (1995)

Sabes que ni yo misma sé de dónde vengo.

You know that even I don't know where I come from.

— Solaris (1972)

¿Sabe usted de dónde vengo?

Do you know where I'm from?

— Nazarín (1959)