te voy a enseñar

Te voy a enseñar cómo peleamos los demonios.

I'm going to show you how we fight demons.

— Chainsaw Man - La película: El arco de Reze (2025)

Te voy a enseñar qué cosas no decir en público.

I'm going to teach you what things not to say in public.

— Una cuestión de tiempo (2013)

Te voy a enseñar algo.

I'm going to show you something.

— Un lugar tranquilo (2018)

Te voy a enseñar helicópteros.

I'm going to show you helicopters.

— Uno de los nuestros (1990)

Te voy a enseñar una lección que no vas a olvidar.

I'm going to teach you a lesson you won't forget.

Mira, te voy a enseñar una cosa.

Look, I'm going to show you something.

— Durante la tormenta (2018)

Te voy a enseñar cómo hay que hacerlo.

I'm going to show you how it's done.

Te voy a enseñar otra parte de Argelia.

I'm going to show you another part of Algeria.

Te voy a enseñar a jugar al ajedrez.

I'm going to teach you how to play chess.

Te voy a enseñar cómo se hace.

I'm going to show you how it's done.