tú salías

were dating, used to date

→ salir
sal to leave; to go out + ías you-form imperfect
verb · 2nd-person singular, imperfect tense Rare #47,714
were dating, used to date In these examples, salir con alguien means to date someone.
SP: Salías con Laura cuando vivías en Madrid.
EN: You were dating Laura when you lived in Madrid.
Conjugation of salir
Indicative imperfect
SingularPlural
First salía —
Second salías —
Third salía salían
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First salía saliéramos
Second salieras —
Third salía salían

John, ¿el mismo con el que salías antes?

John, the same guy you used to date?

— Genocidal Organ (2017)

¡Te dije que me llamaras si salías!

I told you to call me if you went out!

— Hierro 3 (2004)

¿Tú salías con alguien Chika?

Were you dating someone, Chika?

— Suzume (2022)

Vi a esa muchacha con la que salías.

I saw that girl you were dating.

Salías con esta chica cuando nos conocimos, ¿no?

You were dating this girl when we met, right?

— Durante la tormenta (2018)

Salías con él.

You were dating him.

— State and Main (2000)