resultó que

Resultó que su marido era dentista.

It turned out that her husband was a dentist.

Cuando terminó el streap-tease resultó que era un hombre.

When the striptease ended, it turned out that he was a man.

— La dolce vita (1960)

Resultó que estábamos en el mismo tren.

It turned out we were on the same train.

Resultó que yo tenía razón.

It turned out I was right.

Resultó que lo que le había dicho a la policía no fue cierto.

It turned out that what he had told the police was not true.

Llegamos a la casa, y resultó que tenía razón.

We arrived at the house, and it turned out he was right.

Resultó que estaba en venta, también.

It turned out it was for sale too.

— Sacrificio (1986)

Resultó que yo no llevaba nada de dinero.

It turned out I didn't have any money on me.

Resultó que había muerto hace mucho tiempo.

It turned out that he had died a long time ago.

Resultó que él no era nada más que un mentiroso.

It turned out that he was nothing more than a liar.