to scratch
Comer y rascar, todo es empezar.
Eating and scratching are easy once you start.
Que te podrás rascar la garganta desde dentro, puta mierda.
You'll be able to scratch your throat from the inside, you fucking idiot.
— ¡Que te den profe! (2013)
Como un picazón que no puedes rascar, ¿verdad?
Like an itch you can't scratch, right?
— El agente secreto (2025)
Me quiero rascar la nariz.
I want to scratch my nose.
Tienes gran talento para rascar la riqueza.
You have a great talent for scraping together wealth.
— El imperio de las sombras (2016)