otro hijo

another son

→ otro
phrase Rare #28,060
another son Use «otro hijo» for another male child; «otro» agrees with the masculine noun «hijo».
SP: Mi otro hijo vive en Madrid.
EN: My other son lives in Madrid.

Pero los dos pueden tener otro hijo.

But the two can have another child.

Tengo otro hijo.

I have another son.

— Un lugar en ninguna parte (1988)

Has perdido a otro hijo.

You have lost another child.

— La bruja (2016)

¿Le sugirió a Gladys Pereyra que en su casa no había lugar para otro hijo?

Did he suggest to Gladys Pereyra that there was no room for another child in her home?

— Crímenes de familia (2020)

Aquí mi hija, otro hijo pequeño y yo.

Here's my daughter, another young son, and me.

— Ladrón de bicicletas (1948)

Tendremos otro hijo y tú y yo seguiremos adelante.

We'll have another child and you and I will move on.

Mi otro hijo y mi hija.

My other son and my daughter.

Queremos otro hijo.

We want another child.

— Sin novedad en el frente (2022)

Tendrá otro hijo.

He/She will have another child.

— La linterna roja (1991)

Él tiene otro hijo.

He has another son.

O perderás a otro hijo.

Or you will lose another child.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Tiene otro hijo.

They have another child.

— Zeta (2026)