pueden tener

can have

→ poder
phrase Rare #36,688
can have Used with plural subjects: pueden is the plural form of “can,” followed by tener (“have”).
SP: Los niños pueden tener mascotas en casa.
EN: Children can have pets at home.

Pero los dos pueden tener otro hijo.

But the two can have another child.

Los dolores de cabeza pueden tener diversas causas.

Headaches can have various causes.

¿Sabías que los hombres pueden tener cáncer de mama?

Did you know that men can get breast cancer?

Ellas dicen que los helechos pueden tener flores.

They say that ferns can have flowers.

Ellos dicen que los helechos pueden tener flores.

They say that ferns can have flowers.

Bueno, ellos pueden tener la lata de pelotas de tenis.

Well, they can have the can of tennis balls.

— Moonrise Kingdom (2012)

Estos rusos pueden tener un Año Nuevo alegre.

These Russians can have a joyful New Year.

Dos personas no pueden tener el mismo ADN.

Two people cannot have the same DNA.

— Blade Runner 2049 (2017)

Todos quieren lo que no pueden tener.

Everyone wants what they can’t have.