no estaba en casa

Tú mismo has dicho que anoche no estaba en casa.

You yourself said that I wasn't home last night.

— La vida de los otros (2006)

No sabía que Tom no estaba en casa.

I didn’t know Tom wasn’t home.

Tom no estaba en casa ayer.

Tom wasn't home yesterday.

Cuando me fui, no estaba en casa.

When I left, he wasn't at home.

— Devdas (2002)

Mañana te contaré lo que hice y por qué no estaba en casa.

Tomorrow I’ll tell you what I did and why I wasn’t at home.

Mira, no estaba en casa.

Look, I wasn't home.

— Sin piedad (2026)

No estaba en casa.

I wasn't at home.

— Guardianes del día (2006)

Me desvié para visitar a mi amigo, pero no estaba en casa.

I took a detour to visit my friend, but he wasn't home.

Yo no estaba en casa.

I wasn't at home.

No estaba en casa cuando fui hace un rato.

I wasn't home when I went a little while ago.

— Psicosis (1960)