Yap.Town

mi cuñado

my brother-in-law

→ mi
phrase Uncommon #20,499
my brother-in-law Used to talk about your spouse’s brother, or your sibling’s husband.
SP: Mi cuñado vive en Sevilla.
EN: My brother-in-law lives in Seville.

Estoy muy preocupado por mi cuñado.

I’m very worried about my brother-in-law.

Mi cuñado siempre contra mí.

My brother-in-law is always against me.

— Devdas (2002)

Enviaron a mi cuñado a París.

They sent my brother-in-law to Paris.

— Solo en casa (1990)

Era el coche de mi cuñado.

It was my brother-in-law's car.

— Indiana Jones y la última cruzada (1989)

Mi cuñado es un madero.

My brother-in-law is a cop.

Ese hotel es de mi cuñado.

That hotel belongs to my brother-in-law.

Estoy muy preocupada por mi cuñado.

I’m very worried about my brother-in-law.

Mi cuñado se murió el viernes pasado.

My brother-in-law died last Friday.

Mi cuñado es policía.

My brother-in-law is a police officer.

La chica de la diadema rosa es la sobrina de mi cuñado.

The girl with the pink headband is my brother-in-law’s niece.

Es mi cuñado.

He is my brother-in-law.

Mi cuñado falleció el viernes.

My brother-in-law passed away on Friday.

Este hotel es de mi cuñado.

This hotel belongs to my brother-in-law.

Es una cubierta del coche de mi cuñado.

It's a cover from my brother-in-law's car.

— Ladrón de bicicletas (1948)

Oye, subnormal, que mi cuñado ya no estaba en la empresa cuando yo entré.

Listen, you moron—my brother-in-law wasn't at the company anymore when I joined.

— Los lunes al sol (2002)

Murió mi cuñado el miércoles pasado.

My brother-in-law died last Wednesday.