ese hotel

that hotel

→ ese
phrase Uncommon #22,899
that hotel Used to refer to a masculine singular hotel that is some distance from the speaker or already known from context.
SP: Ese hotel tiene una piscina muy grande.
EN: That hotel has a very large swimming pool.

Ese hotel estaba muy cerca del lago.

That hotel was very close to the lake.

Ese hotel está muy cerca de la estación de tren.

That hotel is very close to the train station.

Ese hotel sirve comida muy buena.

That hotel serves very good food.

No volveré a ese hotel de mierda.

I'm never going back to that shitty hotel.

— Masaan (2015)

¿Cuál es el número de fax de ese hotel?

What is that hotel's fax number?

Ese hotel era bueno y económico.

That hotel was good and inexpensive.

Ese hotel es de mi cuñado.

That hotel belongs to my brother-in-law.

Ese hotel está muy cerca del lago.

That hotel is very close to the lake.

¿Usted conoce ese hotel?

Do you know that hotel?

— Las diabólicas (1955)

¿Conoces ese hotel?

Do you know that hotel?

La madre del chico fue la razón por la que nos llevaron a ese hotel.

The boy's mother was the reason we were taken to that hotel.

— Contratiempo (2017)