headband, tiara, diadem
No es cierto, esa diadema es mía.
That's not true, that headband is mine.
— Amores perros (2000)
Jimena me quitó la diadema.
Jimena took my headband off me.
Esa diadema es mía.
That headband is mine.
— Fellini, ocho y medio (1963)
La chica de la diadema rosa es la sobrina de mi cuñado.
The girl with the pink headband is my brother-in-law’s niece.
La princesa lleva una diadema de oro.
The princess is wearing a gold tiara.