los dados

Los dados tienen diferentes diseños en diferentes culturas.

Dice have different designs in different cultures.

Tiré los dados.

I rolled the dice.

— La gran enfermedad del amor (2017)

Se dedican al juego, a tirar los dados.

They devote themselves to gambling, to rolling the dice.

— Yojimbo. El mercenario (1961)

Dame los dados.

Give me the dice.

Nunca creeré que Dios juega a los dados con el mundo.

I will never believe that God plays dice with the world.

Tira los dados.

Roll the dice.

Dios no juega a los dados con el universo.

God does not play dice with the universe.

Si alguien te pregunta algo, lo ganaste en Las Vegas jugando a los dados.

If someone asks you something, you won it in Vegas playing dice.

— Uno de los nuestros (1990)

Arroja los dados.

Roll the dice.