los daños

Mientras tanto, averigüemos el alcance de los daños.

Meanwhile, let's find out the extent of the damage.

— Star Trek II: La ira de Khan (1982)

Mi familia dijo que pagará los daños.

My family said they will pay for the damages.

— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)

Pagaré por los daños.

I’ll pay for the damages.

— The Chaser (2008)

Audrey, informa de los daños.

Audrey reports the damage.

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

El seguro cubrirá todo los daños.

The insurance will cover all damages.

— The Chaser (2008)

Este oro apenas cubre los daños.

This gold barely covers the damages.

— El viaje de Chihiro (2001)

Tuvo que pagar los daños.

He had to pay for the damages.

Crees que te debo dinero por los daños?

Do you think I owe you money for the damages?

— Control (2007)

El seguro cubre los daños por inundación y también por incendio.

The insurance covers damage from flooding and also from fire.

Tom se ofreció a pagar los daños.

Tom offered to pay for the damages.