lift, raise, get up
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | — | levantarnos |
Cuando pierdes el control levantas las cejas.
When you lose control, you raise your eyebrows.
— Retrato de una mujer en llamas (2019)
¿Me levantas como cuando era pequeña?
Will you pick me up like you did when I was little?
— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)
Levantas la izquierda como una golondrina y adelante.
You raise your left hand like a swallow and go forward.
— Quieto, muere, resucita (1990)
Imagínate, levantas el techo, y huyes de la contaminación.
Imagine, you raise the roof and escape the pollution.
— El cielo sobre Berlín (1987)
Do you get up at six?
Estarás bien si levantas las rodillas.
You'll be fine if you raise your knees.
— Mi amigo Ivan Lapshin (1985)