Yap.Town

le ayude

help him/her/you

→ le
phrase Common #3,565
help him/her/you A subjunctive form of ayudar used with le, which can mean him, her, or you in the formal form. The exact meaning depends on context.
SP: Espero que alguien le ayude.
EN: I hope someone helps him.

Debe haber algo que le ayude.

There must be something that helps him/her.

— Intocable (2011)

Señora, ¿necesita que le ayude?

Ma'am, do you need my help?

— El castillo ambulante (2004)

Simplemente no sé por qué Tom no quiere que le ayude.

I simply don't know why Tom doesn't want me to help him.

Jane espera que Mary le ayude.

Jane hopes Mary will help her.

Tom no tiene nadie a quien acudir que le ayude.

Tom has no one to turn to for help.

Tom espera que Mary le ayude.

Tom hopes Mary will help him.

Tom no tenía nadie a quien acudir que le ayude.

Tom had no one to turn to for help.

La anciana no tiene a nadie que le ayude.

The old woman has no one to help her.

Tom no quiere que Mary le ayude.

Tom doesn't want Mary to help him.

Le diré a Amah que le ayude.

I’ll tell Amah to help him.

— Deseando amar (2000)

Tom quería que Mary le ayude en el jardín.

Tom wanted Mary to help him in the garden.

¿Puede usted solo o necesita que alguien le ayude?

Can you do it alone or do you need someone to help you?

Qué alguien le ayude.

Someone help him.

— Casi famosos (2000)

Tu mamá quiere que le ayude en el jardín.

Your mom wants me to help her in the garden.

— Una cuestión de tiempo (2013)

Me alegra que le ayude.

I'm glad it helps.

El señor Iuchi no tiene a nadie que le ayude.

Mr. Iuchi has no one to help him.

Dile que le ayude.

Tell him to help you.

Tom quería que Mary le ayude a resolver el problema.

Tom wanted Mary to help him solve the problem.