Yap.Town

ellos jodieron

they messed up, they screwed up

→ joder
jod to fuck + ieron 3rd person plural past
verb · third plural · past indicative Rare #40,389
they messed up, they screwed up Vulgar/strong language. Simple past (preterite), 3rd person plural.
SP: Lo jodieron todo en cinco minutos.
EN: They messed everything up in five minutes.
Conjugation of joder
Indicative past
SingularPlural
Third jodió jodieron

Malditos, nos jodieron la fiesta.

Damn it, they ruined our party.

— Hermano 2 (2000)

Por supuesto, a Do-joon lo jodieron terriblemente.

Of course, Do-joon was screwed over terribly.

— Madre (Madeo) (2009)

Ahora sí se lo jodieron, cabrón.

Now they really fucked him over, asshole.

— Amores perros (2000)

La jodieron varias veces y ahora encuentra a un tipo sensible.

She was screwed over several times and now she finds a sensitive guy.

— Reservoir Dogs (1992)

Así que se jodieron.

So they screwed themselves over.

— ¡Que te den profe! (2013)

Me jodieron muchas veces por el sistema.

I got screwed over many times by the system.

— Senna (2010)