Yap.Town

yo intentaría

would try

→ intentar
intent try; attempt + ar Infinitive + ía conditional tense (I/he/she/you formal)
verb · first singular · conditional Rare #27,560
would try Conditional tense (used for hypotheticals or polite/softened statements).
SP: Yo lo intentaría, pero no tengo tiempo.
EN: I would try it, but I don't have time.
Conjugation of intentar
Conditional
SingularPlural
First intentaría —
Third intentaría —

Si fuera más creativa, intentaría escribir música.

If I were more creative, I would try writing music.

Intentaría no esperarte.

I would try not to wait for you.

— El paciente inglés (1996)

Pensé que Tom intentaría ayudarnos.

I thought Tom would try to help us.

Creo que Tom intentaría hacer esto.

I think Tom would try to do this.

Yo nunca lo intentaría.

I would never try it.

Tom previno a Mary de que John intentaría pedirle dinero prestado.

Tom warned Mary that John would try to borrow money from her.

Intentaría buscar un empleo para darles de comer.

I would try to find a job to feed them.

— Haz lo que debas (1989)

Tom dijo que lo intentaría.

Tom said he would try.

Creo que Tom intentaría hacer eso.

I think Tom would try to do that.

Dije que lo intentaría, pero se acabó.

I said I'd try, but it's over.

— Scream 7 (2026)

Nadie lo intentaría.

No one would try it.

— Adiós a mi concubina (1993)