le ofreció

offered … to him/her

→ le
phrase Common #10,672
offered … to him/her Le refers to the person receiving the offer; it can mean “to him,” “to her,” or “to you” formally. The thing offered comes after ofreció.
SP: Mi hermano le ofreció ayuda a su vecina.
EN: My brother offered his neighbour help.

Él le ofreció un gran soborno al político.

He offered the politician a large bribe.

Tomás le ofreció una copa de vino a María.

Thomas offered Mary a glass of wine.

Tom aceptó el trabajo que le ofreció Mary.

Tom accepted the job that Mary offered him.

Pero en su lugar le ofreció un poco de vino.

But instead he offered her some wine.

— París, je t'aime (2006)

Tom le ofreció un asiento a Mary.

Tom offered Mary a seat.

Mary le ofreció un regalo a Tom.

Mary offered Tom a gift.

China le ofreció ayuda financiera a Grecia.

China offered financial assistance to Greece.

Ella le ofreció su garganta.

She offered him her throat.

— Guardianes de la noche (2004)

Tom le ofreció un trago a Mary.

Tom offered Mary a drink.