estás casado

you’re married

→ estar
phrase Uncommon #24,802
you’re married Casado is masculine; use estás casada when speaking to a woman.
SP: ¿Estás casado?
EN: Are you married?

Te brilla la cara ahora que estás casado.

Your face is glowing now that you're married.

— Dil se.. (1998)

Consigues un trabajo solo si estás casado.

You can only get a job if you're married.

— Sin amor (2017)

¿Por qué no si estás casado?

Why not, if you're married?

— Contra la pared (2004)

Tú no estás casado.

You are not married.

— “Cumbres Borrascosas” (2026)

Estás casado.

Are you married.

Estás casado y tienes dos hijos.

You’re married and have two children.

Estás casado, ¿verdad?

You're married, aren't you?

— Despedidas (2008)

Querido novato, ¿estás casado?

Dear newbie, are you married?

— El agente secreto (2025)

Tú estás casado con una hija de sacerdote.

You are married to a priest's daughter.

— Mi amigo Ivan Lapshin (1985)

Pero estás casado.

But you're married.

He oído que estás casado.

I've heard that you're married.

— Dil se.. (1998)

No estás casado, ¿verdad?

You're not married, are you?

— La gran juerga (1966)

Sí, porque tú no estás casado con ella.

Yes, because you are not married to her.

¿Natsumi sabe que estás casado?

Does Natsumi know you're married?

— El tiempo contigo (2019)

¿Por qué no estás casado?

Why aren't you married?

No estás casado, ¿no?

You're not married, are you?