está trabajando en

is working on

→ estar
phrase Common #6,850
is working on Used for an activity, project, or task in progress. In some contexts it can also mean is working at or in a place.
SP: El escritor está trabajando en su nuevo libro.
EN: The writer is working on his new book.

Bueno él está trabajando en una obra en construcción.

Well, he's working on a construction site.

— El secreto de sus ojos (2009)

El escritor está trabajando en su nuevo libro.

The writer is working on his new book.

Él está trabajando en Francia ahora.

He is working in France now.

Mi hermano está trabajando en Francia.

My brother is working in France.

Tom está trabajando en otra novela.

Tom is working on another novel.

Me dijo que está trabajando en un proyecto muy grande.

He told me he's working on a very big project.

De hecho, mi esposa está trabajando en el primero.

In fact, my wife is working on the first one.

— Jungla de cristal (1988)

Tom actualmente está trabajando en ese problema.

Tom is currently working on that problem.

Ella está trabajando en el problema.

She is working on the problem.

El escritor está trabajando en un nuevo libro.

The writer is working on a new book.

Él está trabajando en una compañía de teatro en este momento.

He is working for a theater company right now.

Está trabajando en eso.

He's working on it.

Tom está trabajando en la cochera.

Tom is working in the garage.

El maestro está trabajando en una nueva película sobre Callas.

The maestro is working on a new film about Callas.

— Fue la mano de Dios (2021)

Tom está trabajando en un idioma artificial.

Tom is working on an artificial language.

Bueno, por suerte la señora Malamud sí está trabajando en la actualidad.

Well, fortunately, Ms. Malamud is working at the moment.

— Relatos salvajes (2014)