deserter
Un desertor.
A deserter.
Si renuncia, es un desertor.
If he resigns, he is a deserter.
— El conformista (1971)
Quizá no lo notaste, desertor de mierda, pero estábamos bailando.
Maybe you didn't notice, you shitty deserter, but we were dancing.
— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)
Es un cobarde desertor.
He is a cowardly deserter.
— Jojo Rabbit (2019)
Ella dio refugio al desertor.
She gave refuge to the deserter.
"El soldado puede morir, el desertor debe morir."
The soldier may die; the deserter must die.
— El capitán (2018)