un suspiro de alivio

a sigh of relief

→ uno
phrase Rare #54,436
a sigh of relief Used when someone feels relief after worry or tension.
SP: Cuando vimos que todos estaban bien, dimos un suspiro de alivio.
EN: When we saw that everyone was all right, we breathed a sigh of relief.

Todos en la habitación dieron un suspiro de alivio.

Everyone in the room breathed a sigh of relief.

El mundo entero da un suspiro de alivio.

The whole world breathes a sigh of relief.

Nota la diferencia entre un suspiro de alivio y uno de aflicción.

Notice the difference between a sigh of relief and one of distress.

Ella dio un suspiro de alivio.

She breathed a sigh of relief.