se golpeó

hit himself/herself

→ se
phrase Rare #29,931
hit himself/herself Used when someone hits or bumps part of their own body. The subject’s gender determines whether the English translation is “himself” or “herself.”
SP: Se golpeó el brazo al cerrar la puerta.
EN: He hit his arm when he closed the door.

Tom se golpeó su rodilla.

Tom hit his knee.

Tom se golpeó el dedo del pie.

Tom stubbed his toe.

Él accidentalmente se golpeó en el pulgar con el martillo.

He accidentally hit his thumb with the hammer.

Tom se golpeó su cabeza.

Tom hit his head.

Él se golpeó su cabeza.

He hit his head.

Se golpeó el pecho con la mano.

He hit himself on the chest with his hand.

Él se golpeó en su rodilla.

He hit his knee.

Se golpeó la frente.

He hit his forehead.

— Una segunda madre (2015)